ОСТАННІЙ ДЕНЬ ПОДАННЯ ЗАЯВОК: ЛІТЕРАТУРНА РЕЗИДЕНЦІЯ В КРАКОВІ ЧЕКАЄ

Краків (Польща) — місто літератури ЮНЕСКО — запрошує українських письменниць і перекладачок на двомісячну резиденцію імені Яніни Кац. Приймання заявок завершується сьогодні, 9 лютого 2026 року.

​Програма є частиною міського проєкту «Краків’янки», що фокусується на ролі жінки в культурі та питаннях рівності. Резиденція вшановує пам’ять Яніни Кац (1939–2013) — видатної поетки та перекладачки, яка народилась у Кракові в єврейській родині, пережила Голокост, а згодом популяризувала польську літературу в Данії.

​Що пропонує Краків:

— два місяці проживання (квітень — травень 2026 року); точну дату заїзду узгоджують індивідуально;

— стипендію 2 500 злотих брутто на місяць;

— повне відшкодування витрат на проїзд до Кракова й назад;

— професійний розвиток: знайомство з видавничою сферою Польщі й інтеграцію в місцеву літературну спільноту.

​Заявки приймають від письменниць і перекладачок з України, які:

— ​мають принаймні одну опубліковану книжку (художню або нонфікшн) або реалізовані кіно- чи театральні сценарії та перекладацькі доробки;

— ​вільно розмовляють польською або англійською мовами.

Для участі у відборі необхідно підготувати та надіслати на електронну адресу residencies@miastoliteratury.pl такий пакет документів:

— заповнену анкету (установленого зразка);

— актуальне творче резюме або біографію.

Зразок анкети за посиланням:

https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fmiastoliteratury.pl%2Fwp-content%2Fuploads%2F2026%2F01%2FFormularz-zgloszeniowy_rezydencja-im.-Janiny-Katz.docx&wdOrigin=BROWSELINK